말레이시아는 다민족 국가로, 영어가 널리 사용되긴 하지만 현지 언어인 말레이어(Bahasa Malaysia)를 조금이라도 알고 있으면 현지인들과의 소통이 훨씬 원활해집니다. 특히 식당, 마켓, 호텔에서의 기본적인 표현을 미리 익히면 여행이 한결 수월해지고 더 깊이 있는 경험을 할 수 있습니다. 이번 글에서는 말레이시아를 여행할 때 알아두면 좋은 필수 말레이어 표현을 정리해 보았습니다.
기본 인사 및 일상 표현
말레이시아에서는 기본적인 인사말만으로도 현지인들에게 좋은 인상을 줄 수 있습니다. 친절한 인사는 어디서든 환영받습니다.
Selamat pagi (슬라맛 빠기): 안녕하세요 (아침 인사) → 오전에 사용하는 인사말입니다.
Selamat tengah hari (슬라맛 뜽아 하리): 안녕하세요 (점심 인사) → 오후에 사용하는 인사말로, 점심 시간대에 많이 씁니다.
Selamat petang (슬라맛 뻬땅): 안녕하세요 (저녁 인사) → 저녁 시간대에 주로 사용하는 인사말입니다.
Terima kasih (뜨리마 까시): 감사합니다 → 감사의 마음을 표현할 때 사용하는 표현입니다.
Maaf (마압): 죄송합니다 / 실례합니다 → 사과하거나 실례할 때 사용하는 표현입니다.
Sama-sama (사마 사마): 천만에요 / 별말씀을 → 상대방이 '감사합니다'라고 말할 때 대답으로 사용하는 표현입니다.
식당에서 사용할 필수 표현
말레이시아에서 다양한 음식을 경험하는 건 여행의 큰 즐거움 중 하나입니다. 맛있는 음식을 더욱 편하게 주문할 수 있는 기본 표현들을 알아둡시다.
Boleh saya lihat menu? (볼레 사야 리핫 메누?): 메뉴를 볼 수 있을까요?
→ 메뉴판을 요청할 때 사용하는 표현입니다.
Saya mahu pesan makanan (사야 마우 뻬산 마까난): 음식을 주문하고 싶어요 → 음식을 주문할 때 간단하게 사용할 수 있는 표현입니다.
Apa cadangan anda? (아빠 자당안 안다?): 추천 메뉴가 뭐예요?
→ 현지에서 맛볼 수 있는 음식 추천을 받을 때 유용한 표현입니다.
Tolong jangan pedas (똘롱 장안 뻬다스): 맵지 않게 해 주세요 → 매운 음식을 피하고 싶을 때 사용할 수 있습니다.
Air kosong, tolong (아이어 고송, 똘롱): 생수 주세요 → 물을 요청할 때 사용하는 표현입니다.
Bil, tolong (빌, 똘롱): 계산서 주세요 → 식사 후 계산을 요청할 때 사용하는 표현입니다.
Makanan ini sedap! (마까난 이니 스답): 이 음식 정말 맛있어요!
→ 음식이 맛있다고 칭찬할 때 사용하는 표현입니다.
마켓 및 상점에서 사용할 필수 표현
말레이시아의 다양한 시장과 상점에서는 쇼핑을 즐길 수 있습니다. 이때 물건을 사고 흥정할 때 사용할 수 있는 표현을 미리 익혀두면 좋습니다.
Berapa harganya? (버라빠 하르가냐?): 가격이 얼마예요?
→ 상품 가격을 물어볼 때 사용하는 표현입니다.
Boleh kurang? (볼레 꾸랑?): 깎아줄 수 있나요?
→ 가격 흥정을 할 때 사용할 수 있는 표현입니다.
Terlalu mahal (뜨랄루 마할): 너무 비싸요 → 물건이 비쌀 때 흥정을 이어가기 위한 표현입니다.
Ada saiz lain? (아다 사이즈 라인?): 다른 사이즈 있나요?
→ 의류나 신발을 구매할 때 사용하는 표현입니다.
Saya mahu bayar dengan tunai (사야 마우 바야르 덩안 투나이): 현금으로 계산할게요 → 현금 결제를 할 때 사용하는 표현입니다.
Terima kasih, saya tidak mahu (뜨리마 까시, 사야 띠닥 마우): 감사합니다, 하지만 괜찮아요 → 원하지 않는 상품을 정중히 거절할 때 사용할 수 있는 표현입니다.
호텔에서 사용할 필수 표현
말레이시아 호텔에서 체크인 및 체크아웃을 하거나, 객실에서 필요한 서비스를 요청할 때 유용한 말레이어 표현들입니다.
Saya sudah membuat tempahan (사야 수다 멈부앗 뜸빠한): 예약했어요 → 체크인 시 예약을 확인할 때 사용하는 표현입니다.
Boleh saya check-in sekarang? (볼레 사야 체크인 스까랑?): 지금 체크인할 수 있을까요?
→ 호텔 도착 시 체크인을 요청할 때 사용하는 표현입니다.
Kunci bilik, tolong (꿘치 빌릭, 똘롱): 방 열쇠 주세요 → 방 열쇠를 요청할 때 사용할 수 있는 표현입니다.
Ada Wi-Fi di sini? (아다 와이파이 디 시니?): 와이파이가 있나요?
→ 호텔 내 와이파이 사용 여부를 물을 때 사용할 수 있습니다.
Tolong bersihkan bilik saya (똘롱 버르시깐 빌릭 사야): 방 청소를 해 주세요 → 객실 청소를 요청할 때 사용할 수 있는 표현입니다.
Saya mahu check-out (사야 마우 체크아웃): 체크아웃할게요 → 체크아웃 시 사용하는 표현입니다.
Boleh simpan bagasi saya? (볼레 심빤 바가시 사야?): 제 짐을 맡아줄 수 있나요?
→ 체크아웃 후 짐을 맡기고 싶을 때 사용하는 표현입니다.
교통 및 길 찾기 표현
말레이시아 여행 중 택시나 대중교통을 이용할 때 알아두면 유용한 교통 관련 말레이어 표현들입니다.
Tolong hantar saya ke ... (똘롱 한타르 사야 끄 ...): ~로 데려다 주세요 → 택시를 타고 목적지를 말할 때 사용하는 표현입니다.
Berapa tambangnya? (버라빠 땀방냐?): 요금이 얼마예요?
→ 택시나 교통 요금을 물어볼 때 사용하는 표현입니다.
Di mana stesen bas? (디 마나 스테슨 바스?): 버스 정류장이 어디예요?
→ 버스 정류장을 찾을 때 사용할 수 있는 표현입니다.
Saya mahu pergi ke ... (사야 마우 뻐르기 끄 ...): ~로 가고 싶어요 → 목적지를 말할 때 사용할 수 있는 표현입니다.
Boleh berhenti di sini? (볼레 버흐띤띠 디 시니?): 여기서 세워 주세요 → 택시나 대중교통을 이용할 때 목적지에서 내리고 싶을 때 사용하는 표현입니다.
Tolong peta (똘롱 뻬따): 지도 주세요 → 길을 찾을 때 유용한 표현입니다.
기타 유용한 말레이어 표현
여행 중 다양한 상황에서 사용할 수 있는 추가적인 말레이어 표현들도 있습니다. 이러한 표현을 알고 있으면 여행 중 발생할 수 있는 여러 상황에서 도움을 받을 수 있습니다.
Tolong bantu saya (똘롱 반뚜 사야): 도와주세요 → 도움이 필요할 때 사용하는 표현입니다.
Di mana tandas? (디 마나 딴다스?): 화장실이 어디예요?
→ 화장실을 찾을 때 사용하는 표현입니다.
Boleh saya ambil gambar? (볼레 사야 암빌 감바르?): 사진 찍어도 되나요?
→ 사진 촬영을 할 때 허락을 구하는 표현입니다.
Saya tidak faham (사야 띠닥 파함): 이해하지 못했어요 → 말을 이해하지 못했을 때 사용할 수 있는 표현입니다.
Saya lapar (사야 라빠르): 배고파요 → 배고프다고 말할 때 사용하는 표현입니다.
Ada apa? (아다 아빠?): 무슨 일이에요?
→ 상황을 물어볼 때 사용할 수 있는 표현입니다.
말레이시아는 다양한 문화가 공존하는 매력적인 여행지로, 기본적인 말레이어 표현을 익혀두면 현지인들과의 소통이 더 즐겁고 원활해집니다.